The Pussycat Dolls 来日公演キャンセルのお知らせ[12.23]

2021年４月22日（木）東京 新木場STUDIO COAST、４月23日（金）大阪 なんば HATCHにて延期公演を予定しておりましたThe Pussycat Dolls来日公演は、新型コロナウイルス感染症による国内外の状況を考慮し、やむを得ず公演をキャンセルとさせて頂きます。お手持ちのチケットは12/24(木)10:00～1/31(日)23:59の期間、ご購入いただいたプレイガイドにて払い戻しの対応をさせていただきます。

払い戻し詳細はこちら
東京公演
大阪公演


公演を楽しみにしてくださっていたお客様、関係各社には多大なご迷惑お掛け致します事を心よりお詫び申し上げます。

クリエイティブマンプロダクション

公演キャンセル 日程
2021年４月22日（木）東京 新木場STUDIO COAST
2021年４月23日（金）大阪 なんば HATCH

CANCELLED DATE
Apr 22 Thu 2021 – TOKYO : Shinkiba Studio Coast
Apr 23 Fri 2021 – OSAKA : Namba HATCH


Announcement of The Pussycat Dolls Japan Tour Cancellation
We regret to announce that The Pussycat Dolls Japan Tour, which had been scheduled for Apr 22nd Thu and 23rd Fri 2021, has been cancelled due to coronavirus proliferation concerns.
Refunds will be available at the ticket agency where you purchased your ticket from Dec 24 Thu 2020 to Jan 31 Sun 2021.

For more information about the refund, please visit here.
Tokyo
Osaka

We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding.

Creativeman Productions

THE PUSSYCAT DOLLS振替公演決定のお知らせ[5.1]

2020年5月14日(木) なんばHATCH 、5月15日(金) 東京ガーデンシアターにて予定しておりましたTHE PUSSYCAT DOLLSの来日公演ですが、この度の新型コロナウイルスの感染拡大の状況を受け、東京公演に関しては会場及び日程を変更し、大阪公演は同会場へ日程のみを変更し延期とさせていただく運びとなりました。
チケットをご購入いただいたお客様、関係各社には、ご迷惑お掛け致します事を心よりお詫び申し上げます。

旧）
2020年5月14日(木) なんばHATCH
2020年5月15日(金) 東京ガーデンシアター
↓
新）
2021年４月22日（木）東京 新木場STUDIO COAST
2021年４月23日（金）大阪 なんば HATCH

お手持ちの大阪公演チケットは、大阪振替公演にそのまま有効となりますので、お手元にて大切に保管していただきますようお願い申し上げます。また、振替公演に都合がつかないお客様には、払い戻しの対応をさせていただきます。


お手持ちの東京公演のチケットについてはお求めいただいた各プレイガイドにて払い戻しをさせて頂きます。
払い戻し期間は5/9（土）10:00～7/31（金）23:59となります。
払い戻し方法等の詳細はそれぞれ以下ご確認いただきますようお願いいたします。
詳しくはコチラ

改めましてこの度は皆さまにご迷惑お掛け致します事を心よりお詫び申し上げます。

クリエイティブマンプロダクション

THE PUSSYCAT DOLLS
Announcement for the rescheduled dates

THE PUSSYCAT DOLLS Japan tour May 2020 is postponed due to COVID-19 spread, and we confirmed the new rescheduled dates in November 2020.
The new Tokyo dates will be held at a different venue, and the new Osaka date will be held at the same previous venue:

We will refund all tickets for the May Tokyo date due to venue change.

Your tickets for the May Osaka date will be honored at a rescheduled date in Nov 2021, so please don’t lose your tickets.
For Osaka date ticket holders, the refund is also available for those who cannot make it in November.
Refunds will be available at the point of purchase.
※We are sorry that there is an irregularity occurred for Osaka date ticket holders who purchased via pre-sale held during February 2, 2020 through March 16th. Pre-sale ticket holders, please proceed to refund, your tickets will not be honored at the new rescheduled date, due to system process.

Refund Period : between May 9th 10:00AM to July 31st 11:59PM at the point of purchase

For more information about the refund, please visit here


We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding.

CREATIVEMAN PRODUCTIONS

---

5月31日までの洋楽公演に関するお知らせ[4.6]
新型コロナウイルス感染拡大の状況を考慮し、5月末までに予定されている来日公演につきましては、延期もしくは中止とさせていただきます。

現在発表が出来ていない公演につきましては、アーティスト側との調整がつき次第、詳細をアナウンスさせていただきますので、今しばらくお待ちください。

なお、邦楽公演は公演ごとに発表させていただきますので、クリエイティブマンホームページ及びアーティストホームページを注視してください。

※お手持ちのチケットは払戻しの際に必要になりますので、大切にお持ちください。


・新型コロナウィルス感染症への対応についてはこちら
・公演延期・中止、チケット払い戻し対応についてはこちら

---

Announcement about all international Artists’ shows scheduled up until May 31st 2020

Amid COVID-19 outbreak, all international artists’ shows scheduled up until May 31st 2020 will be either cancelled or postponed.
Some of the tours during April through May period that have not been officially announced the status yet, will still not happen during the said period. And for those without status, we will soon be able to announce whether it it’s cancelled or postponed. We are in discussion right now, and we apologize for the inconvenience caused.

＜Domestic Artists’ shows＞
For domestic artists’ shows during the said period of time, please check each artist’s tour page, as we deal with each tour individually.

** in any case, please hold on to your tickets, as you will need them for refund.

Our thoughts and prayers to the victims and their families.
Please be safe and stay alert.

Creativeman Productions

THE PUSSYCAT DOLLS 東京・大阪公演チケット発売延期のお知らせ

明日3/28(土)に一般発売を予定していましたTHE PUSSYCAT DOLLS、2020/5/14(木)大阪なんばHATCH、5/15(金)東京ガーデンシアターのチケットですが、急遽発売を延期させて頂くこととなりました。

詳細が確定次第、再度ご案内をさせて頂きます。

---

On-sale date delayed for THE PUSSYCAT DOLLS’s show in Tokyo and Osaka.
The on-sale date for THE PUSSYCAT DOLLS’s Tokyo and Osaka show originally
scheduled on Saturday 28, has been postponed.

We will announce once the date is finalized.